<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Festival Chants d'Elles</title>
	<link>http://www.festivalchantsdelles.org/</link>
	<description>Depuis l'an 2000, le projet du festival est port&#233; par l'association &#192; Travers Chants.
Association d'&#233;ducation populaire pour la promotion de la chanson vivante, des musiques du monde et de l'amiti&#233; entre les peuples.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>

	<image>
		<title>Festival Chants d'Elles</title>
		<url>https://festivalchantsdelles.org/local/cache-vignettes/L60xH60/siteon0-b9b71.png?1773601590</url>
		<link>http://www.festivalchantsdelles.org/</link>
		<height>60</height>
		<width>60</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Christine Zayed</title>
		<link>https://festivalchantsdelles.org/spip.php?article845</link>
		<guid isPermaLink="true">https://festivalchantsdelles.org/spip.php?article845</guid>
		<dc:date>2025-11-15T19:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>chantsdelles</dc:creator>


		<dc:subject>OUI - Pass Chants</dc:subject>
		<dc:subject>Centre Andr&#233; Malraux</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Christine Zayed est une musicienne palestinienne et arabe renomm&#233;e pour son exp&#233;rience polyvalente dans la musique arabe et moyen-orientale. En tant que chanteuse experte, compositrice et virtuose du qanun, elle cumule plus de 20 ans d'exp&#233;rience musicale, profond&#233;ment ancr&#233;e dans la musique arabe classique, les Maqams (modes moyen-orientaux), les Taqaseems (improvisations instrumentales) et les Mawwals (improvisations vocales). Son album, Kama Kuntu, illustre cette fusion et met en lumi&#232;re (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://festivalchantsdelles.org/spip.php?rubrique49" rel="directory"&gt;2025&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://festivalchantsdelles.org/spip.php?mot49" rel="tag"&gt;OUI - Pass Chants&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://festivalchantsdelles.org/spip.php?mot33" rel="tag"&gt;Centre Andr&#233; Malraux&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://festivalchantsdelles.org/IMG/logo/2025-11-15_-_christine_zayed_charlelie_marange.jpg?1773591787' class='spip_logo spip_logo_right' width='119' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Christine Zayed est une musicienne palestinienne et arabe renomm&#233;e pour son exp&#233;rience polyvalente dans la musique arabe et moyen-orientale. En tant que chanteuse experte, compositrice et virtuose du qanun, elle cumule plus de 20 ans d'exp&#233;rience musicale, profond&#233;ment ancr&#233;e dans la musique arabe classique, les Maqams (modes moyen-orientaux), les Taqaseems (improvisations instrumentales) et les Mawwals (improvisations vocales). Son album, Kama Kuntu, illustre cette fusion et met en lumi&#232;re la beaut&#233; et la complexit&#233; de sa musique.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Cl&#244;ture / Les d&#233;couvertes</title>
		<link>https://festivalchantsdelles.org/spip.php?article650</link>
		<guid isPermaLink="true">https://festivalchantsdelles.org/spip.php?article650</guid>
		<dc:date>2021-11-28T13:30:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Chants d'Elles</dc:creator>


		<dc:subject>Centre Andr&#233; Malraux</dc:subject>
		<dc:subject>OUI - Pass Chants</dc:subject>
		<dc:subject>Dispo sur HelloAsso</dc:subject>

		<description>&lt;div class='spip_document_660 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;21&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://festivalchantsdelles.org/IMG/jpg/2021-11-28_visuel_clo_ture_l_oiseau_rouge1_centre_andre_malraux_rouen.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://festivalchantsdelles.org/IMG/jpg/2021-11-28_visuel_clo_ture_l_oiseau_rouge1_centre_andre_malraux_rouen.jpg' width=&#034;1600&#034; height=&#034;1200&#034; alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;L'oiseau rouge &#169; DR
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_661 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;13&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://festivalchantsdelles.org/IMG/jpg/2021-11-28_museol_centre_malraux_rouen_copie.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://festivalchantsdelles.org/IMG/jpg/2021-11-28_museol_centre_malraux_rouen_copie.jpg' width=&#034;1600&#034; height=&#034;1236&#034; alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Museol &#169; DR
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_662 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;12&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://festivalchantsdelles.org/IMG/jpg/2021-11-28_erika_plateau_atc_malraux.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://festivalchantsdelles.org/IMG/jpg/2021-11-28_erika_plateau_atc_malraux.jpg' width=&#034;1206&#034; height=&#034;1600&#034; alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Erika &#169; DR
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;

-
&lt;a href="https://festivalchantsdelles.org/spip.php?rubrique41" rel="directory"&gt;2021&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://festivalchantsdelles.org/spip.php?mot33" rel="tag"&gt;Centre Andr&#233; Malraux&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://festivalchantsdelles.org/spip.php?mot49" rel="tag"&gt;OUI - Pass Chants&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://festivalchantsdelles.org/spip.php?mot58" rel="tag"&gt;Dispo sur HelloAsso&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://festivalchantsdelles.org/IMG/logo/arton650.jpg?1773591791' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='116' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le centre Andr&#233; Malraux accueille le festival cette ann&#233;e pour un bal populaire et festif avec Museol. Comme de coutume, avant le bal, Chants d'Elles invite deux artistes d'horizons compl&#232;tements diff&#233;rents &#224; venir offrir au public un quart d'heure de leur univers : Erika et l'Oiseau rouge. En pr&#233;ambule, Am&#233;lie Affagard et Philippe L'Huillier viendront faire r&#233;sonner les mots et les sens autour des langues et cultures du monde, en dirigeant une chorale extra-ordinaire et inclusive !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Buvette et petite restauration sur place, si les mesures sanitaire le permettent. Pass sanitaire obligatoire.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;14h30 : La chorale chants plur'iels&lt;br class='autobr' /&gt;
Am&#233;lie Affagard/Phillipe Lhuillier&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Un atelier intitule&#769; Voix de Femmes, Langages pluriels et M&#233;tamorphoses, propos&#233; &#224; un groupe mixte d'amateur.e.s entendant.e.s, malentendant.e.s et sourd.e.s a permis de cr&#233;er un mini-concert de cinq chansons autour des langages et cultures du monde. La chanteuse Am&#233;lie Affagard sera leur cheffe de choeur vocal et Philippe Lhuillier, leur chef de choeur chansigneur. Tous deux seront accompagne&#769;s dans leur pratique par deux interpre&#768;tes en Langue des Signes Fran&#231;aise de la soci&#233;t&#233; Liesse.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;15h : Les d&#233;couvertes&lt;br class='autobr' /&gt;
Erika&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Erika est une toute jeune rappeuse &#226;g&#233;e de 16 ans. Artiste d''origine Roumaine, elle est arriv&#233;e en France &#224; l'&#226;ge de 10 ans, Le Grand-Quevilly f&#251;t sa terre d'adoption. Son premier Ep et son premier clip ont vu le jour en fin d'ann&#233;e 2020. Avec le regard d'une adolescente et un flow dynamique en phase avec son &#233;poque, elle y raconte des histoires et livre ses sentiments sans d&#233;tours.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;L'oiseau Rouge&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Accompagn&#233; d'une guitare, &#233;voquant les grands espaces, les nouveaux d&#233;parts, l'horizon de la travers&#233;e. La lumi&#232;re et la douce m&#233;lancolie inspir&#233;es des Leonard Cohen, Jack London ou encore des l&#233;gendes indiennes. Guillaume Favray et Joy Lion sont &#224; l'origine de ce projet musical qui met en avant l'amour des mots de la langue fran&#231;aise, l'importance des voix et la beaut&#233; des m&#233;lodies.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;15h30 : Entracte&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Buvette et restauration&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;16h : Le Bal&lt;br class='autobr' /&gt;
Museol&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Musette pimente&#769;e a&#768; la sauce cre&#769;ole, des chansons a&#768; festoyer avec un peu d'accorde&#769;on, du cajo&#769;n pe&#769;ruvien et un banjo aux accents re&#769;unionnais. Le groupe Museol est ne&#769; a&#768; Lima, au Pe&#769;rou, et s'est constitue&#769; autour d'un re&#769;pertoire franco-pe&#769;ruvien. Museol distille un joyeux me&#769;lange de reprises d'e&#769;poque re&#769;arrange&#769;es et de compositions et textes originaux.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Alexane Makosso </title>
		<link>https://festivalchantsdelles.org/spip.php?article671</link>
		<guid isPermaLink="true">https://festivalchantsdelles.org/spip.php?article671</guid>
		<dc:date>2021-11-22T09:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Chants d'Elles</dc:creator>


		<dc:subject>Centre Andr&#233; Malraux</dc:subject>

		<description>&lt;div class='spip_document_674 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;22&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://festivalchantsdelles.org/IMG/jpg/2021-11-22_visuel_alexanemakosso-centreandremalraux.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://festivalchantsdelles.org/IMG/jpg/2021-11-22_visuel_alexanemakosso-centreandremalraux.jpg' width=&#034;1000&#034; height=&#034;1333&#034; alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Alexane Makosso &#169; DR
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_675 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;22&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://festivalchantsdelles.org/IMG/jpg/2021-11-22_visuel_alexanemakosso-centreandremalraux1.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://festivalchantsdelles.org/IMG/jpg/2021-11-22_visuel_alexanemakosso-centreandremalraux1.jpg' width=&#034;1000&#034; height=&#034;1333&#034; alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Alexane Makosso &#169; DR
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;

-
&lt;a href="https://festivalchantsdelles.org/spip.php?rubrique41" rel="directory"&gt;2021&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://festivalchantsdelles.org/spip.php?mot33" rel="tag"&gt;Centre Andr&#233; Malraux&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://festivalchantsdelles.org/IMG/logo/arton671.jpg?1773591781' class='spip_logo spip_logo_right' width='113' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;exposition du 22 au 28/11, de 9h &#224; 19h chaque jour&lt;br class='autobr' /&gt;
Vernissage : samedi 27 novembre de 16h &#224; 18h&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Alexane Makosso peintre performeuse et danseuse, nous accompagnera dans la mise en sc&#232;ne et en perspective, dans une quasi mise-en-abyme de nos images cr&#233;&#233;es au sein du lieu accueillant les s&#233;ance, et aux alentours.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Caf&#233;-chanson</title>
		<link>https://festivalchantsdelles.org/spip.php?article664</link>
		<guid isPermaLink="true">https://festivalchantsdelles.org/spip.php?article664</guid>
		<dc:date>2021-11-09T15:15:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Chants d'Elles</dc:creator>


		<dc:subject>Centre Andr&#233; Malraux</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;C'est en caf&#233;-chanson que nous donnons la parole et le geste aux acteurs de la chorale chants plur'iels, Am&#233;lie Affagard en cheffe de ch&#339;ur vocal, et Philippe L'huillier en tant que chansigneur et chef de ch&#339;ur LSF. C'est l'occasion pour notre animatrice Anne-Marie Houget de discuter autour de la th&#233;matique du handicap invisible et du projet d'action culturelle &#171; Voix de femmes, langages pluriels et m&#233;tamorphoses &#187; dont est issue la chorale chants plur'iels. Cette chorale est compos&#233;e (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://festivalchantsdelles.org/spip.php?rubrique41" rel="directory"&gt;2021&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://festivalchantsdelles.org/spip.php?mot33" rel="tag"&gt;Centre Andr&#233; Malraux&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://festivalchantsdelles.org/IMG/logo/arton664.jpg?1773591782' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='79' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;C'est en caf&#233;-chanson que nous donnons la parole et le geste aux acteurs de la chorale chants plur'iels, Am&#233;lie Affagard en cheffe de ch&#339;ur vocal, et Philippe L'huillier en tant que chansigneur et chef de ch&#339;ur LSF. C'est l'occasion pour notre animatrice Anne-Marie Houget de discuter autour de la th&#233;matique du handicap invisible et du projet d'action culturelle &#171; Voix de femmes, langages pluriels et m&#233;tamorphoses &#187; dont est issue la chorale chants plur'iels. Cette chorale est compos&#233;e d'hommes et femmes de tous &#226;ges, malentendant.e.s et entendant.e.s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Enregistrement public - Rediffusions sur les ondes de la radio HDR, le mix des cultures (99.1) et sur le site du festival : &lt;a href=&#034;http://www.festivalchantsdelles.org&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;www.festivalchantsdelles.org&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
